Expressão: “Ter o mundo nas mãos”

» Posted by on Nov 9, 2016 in Blog, Vocabulary and Grammar | 0 comments

Ter o mundo nas mãos

 

 

“Ter o mundo nas mãos” is an expression widely used.

Meaning: (Having the world in the hands) To have full power, be in control of a situation.

 

Exemplo 1:

“Ele pensa que tem o mundo nas mãos” => He thinks he has power over everything.

 

Exemplo 2:

“Eu pensei que tinha o mundo nas mãos”. =>  I thought I could achieve anything.

 

Follow the lyrics and understand the expression “Having the world in the hands” in context.

 

O Silêncio das Estrelas – Lenine

Solidão, o silêncio das estrelas, a ilusão
Eu pensei que tinha o mundo em minhas mãos
Como um deus e amanheço mortal

E assim, repetindo os mesmos erros, dói em mim
Ver que toda essa procura não tem fim
E o que é que eu procuro afinal?

Um sinal, uma porta pro infinito, o irreal
O que não pode ser dito, afinal
Ser um homem em busca de mais, de mais
Afinal, feito estrelas que brilham em paz, em paz

 

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>